三國史記・三國遺事: 居西干(３)

　浦和レッズレディース
　Matのジオログ
　『My ブログ』
　《考古学＆古代史の諸問題》　
　《参考：年表・資料》

　≪號居西干≫

　《朝鮮語のない邪馬臺の名詞》

　弟のはずの天武天皇が兄のはずの天智天皇より、

　４つ年上だったということは、

　学者仲間の常識であるが、天智天皇と天武天皇とが兄弟ではない、

　というもう一つの大きな証拠は、

　その王称である「天皇」というのが

　天武天皇の方の王称だったのに対して、

　天智天皇の方は別の王称を使う人々だったこともあげていい。

　それは彼がまぎれもなく新羅王・金春秋だったからすぐわかる。

　新羅では後世は単に「王」と呼んでいるが、

　もともと「歯叱今」と呼んでいた。

　『三国史記』はこの名詞を

　「歯は朝鮮語でイと発音する」と解説をつけている。

　それをもとに、この発音を復元してみると、

　「叱＝シ」「今＝コン」だから「イシコン」になる。

　これは初代王・赫居世が

　「居西干＝イセカン」という称号をもっているが、

　それは「伊勢神」に表する。

　彼女は確かに伊勢の外宮に祭られている伊勢神である。

　イセとイシの発音差は標準語と沖縄語との違いである。

　するとイシは沖縄語なのだから、

　「今」の字を「コン」と発音することはない。

　これは「キン」であって、

　「イシキン」と読まれていたとしなければならない。

　これで、この称号がもともと何という称号だったかがわかる。

　それは初代新羅王の赫居世が、

　卑弥呼の宗女・壹與だったことが完全に確認されているからである。

　彼女が金髪のギリシャ系の女性で、

　卑弥呼と同じ烏孫人の子孫であったことは、

　これもすでにこのシリーズで考証ずみである。

　その第一の証拠が彼女らの政権があった母国「大隅」という地名が、

　南九州語の発音で「ウースン」であることが

　なによりの証拠だと先にもお話しした。

　それがなぜ、どういう経路で沖縄から鹿児島にかけて住んでいたかも、

　すでにすべて明らかになった。

《参考》