第十代 奈解尼師今①

　浦和レッズレディース
　『Yahoo!天気・災害』
　『My ブログ』
　《考古学＆古代史の諸問題》　
　《参考：年表・資料》

　Matのジオログ
　さいたま朝日ＷＥＢ
　『日本創世紀』：倭人の来歴と邪馬台国の時代小嶋秋彦

　第十代　奈解尼師今（在位196年－230年）

　(原文)

　奈解尼師今立。

　伐休王之孫也。

　母内禮夫人、妃昔氏、助賁王之妹。

　容儀雄偉、有俊才。　

　前王太子骨正及第二子、伊買、先死、大孫尚幼少。

　乃立伊買之子。

　是爲奈解尼師今。

　是年、自正月至四月、不雨、

　及王即位之日、大雨、百姓歡慶。

　二年春正月、謁始祖廟。

　三年夏四月、始祖廟前臥柳自起。

　　　五月、國西大水、免遭水州縣一年租調。

　　　秋七月、遣使撫問。

　四年秋七月、百濟侵境。

　五年秋七月、太白晝見。

　　　　　　　隕霜殺草。

　　　　九月、庚午朔、日有食之、大閲於閼川。


　(訳文)

　奈解尼師今が即位した。

　〔奈解尼師今は〕伐休王の孫である。

　王母内禮夫人で、王妃は昔氏で、助賁王の妹である。

　〔王の〕容貌は勇ましく、その立居振舞いは優れ、

　俊敏な才能をもっていた。

　前王の太子骨正及び第二子の伊買が早死し、嫡孫はまだ幼少であった。

　そこで伊買の子を立てた。

　これが奈解尼師今である。

　この年、正月から四月まで雨が降らなかったが、

　王が即位する日になって大雨が降り、多くの人々は喜び祝った。

　二年（197年）春正月、始祖廟に詣でた。

　三年（198年）夏四月、始祖廟の前の臥柳が自然にたちあがった。

　　　　　　　 五月、國の西部で大水がでたので、

　　　　　　　 水害にあった州・県には一年間租と調を免除した。

　　　　　　　 秋七月、使者を〔国の西部に〕派遣し、

　　　　　　　　罹災者たちを〕慰問させた。

　四年（199年）秋七月、百済が国境を侵犯した。

　五年（200年）秋七月、太白(金星)が昼間から見えた。

　　　　　　　 霜がおりて、草が枯れた。

　　　　　　　 九月、庚午の日にあたる朔、日食が起った。
　　　　
　　　　　　　 大閲於閼川〔のほとり〕で多くの軍隊を集めて、

               訓練した。

　≪参考リンク≫

　『古代史獺祭』
　『三国史記』
　『三国遺事』
　『三国遺事』
　『電子大藏經』
　『倭・倭人関連の朝鮮文献』
　『朝鮮の歴史』

《参考》

　ARPACHIYAH 1976

　高床式神殿、牛頭、空白の布幕、幕と婦人、マルタ十字紋等

　(アルパチア遺跡出土の碗形土器に描かれている)　

　　

　牛頭を象った神社建築の棟飾部

　本生図と踊子像のある石柱

　Tell Arpachiyah (Iraq)
　Tell Arpachiyah (Iraq)  
　ハラフ期の土器について
　ハブール川
　ハブール川（ハブル川、カブル川、Khabur、Habor
、Habur、Chabur、アラム語：ܚܒܘܪ, クルド語：Çemê Xabûr, アラビア語：نهر الخابور Bahr al-Chabur
　ARPACHIYAH 1976
　高床式神殿
　牛頭を象った神社建築の棟飾部
　神社のルーツ
　鳥居のルーツ